1
00:00:12,590 --> 00:00:16,690
Bueno chicas, es 13 de febrero. Obtener
listo para algunas personas que llaman llorosas.

2
00:00:17,050 --> 00:00:18,870
El día de San Valentín es un detonante para
gente heterosexual.

3
00:00:19,350 --> 00:00:20,930
Oh sí, ¿a qué hora es nuestro almuerzo?
mañana?

4
00:00:21,250 --> 00:00:22,189
Eh, mediodía.

5
00:00:22,190 --> 00:00:23,610
En el elegante lugar de margaritas.

6
00:00:23,890 --> 00:00:26,690
Espera, ustedes dos todavía hacen su San Valentín.
¿Almuerzo borracho durante el día?

7
00:00:26,950 --> 00:00:28,530
Sí, claro, lo hemos estado haciendo desde
escuela media.

8
00:00:28,810 --> 00:00:30,270
¿Qué pasa con Noah y el Dr.

9
00:00:30,490 --> 00:00:33,910
¿Andy? Noah y yo probablemente tendremos
como una cena discreta. Quiero decir, no lo soy

10
00:00:33,910 --> 00:00:35,930
Realmente una chica de San Valentín. ¿Ver?

11
00:00:36,330 --> 00:00:40,750
Nunca pensé que lo era, pero ahora que lo soy
Con el Dr. Andy, estoy muy interesado.

12
00:00:40,790 --> 00:00:42,970
Es como, no lo sé, tal vez es solo
sobre estar con la persona adecuada.

13
00:00:43,150 --> 00:00:45,390
Vale, tienes que dejar de llamarlo Dr.
Andy.

14
00:00:45,990 --> 00:00:46,990
Sí, no puedo.

15
00:00:47,430 --> 00:00:50,530
Es como si alguien te pidiera que lo hicieras de repente.
empieza a llamar a tu profesor por su

16
00:00:50,530 --> 00:00:51,169
nombre.

17
00:00:51,170 --> 00:00:52,490
¿No puedes decir la palabra Andy?

18
00:00:55,010 --> 00:00:56,010
Andy.

19
00:00:56,110 --> 00:00:57,110
Bueno.

20
00:00:57,270 --> 00:01:01,190
Y tal vez simplemente dejes de tener sueños sexuales.
sobre el padre de tu novio, ¿vale? si,

21
00:01:01,190 --> 00:01:02,850
seguro. Voy a tratar de. Válido.

22
00:01:03,480 --> 00:01:05,200
Bien, la siguiente es Melanie.

23
00:01:05,519 --> 00:01:09,260
Mi pregunta es para Joanne. escuché tu
novio en el podcast la otra semana.

24
00:01:09,420 --> 00:01:10,419
¿El rincón de Noé?

25
00:01:10,420 --> 00:01:12,320
Así es como lo ha estado llamando. yo
Ya sabes, asqueroso.

26
00:01:12,560 --> 00:01:16,160
Sea lo que sea, simplemente no puedo creer que el
El profeta resultó ser el jodido Noé.

27
00:01:16,160 --> 00:01:21,780
Rockloff. Oh. salí con él unos años
hace y no acabó bien. él actuó

28
00:01:21,780 --> 00:01:25,180
como si estuviera obsesionado conmigo, pero cuando
Se refirió a él como mi novio.

29
00:01:25,180 --> 00:01:26,220
Me dejó de la nada.

30
00:01:26,500 --> 00:01:28,820
Oh, mierda. Esa es una gran señal de alerta. ¿No?

31
00:01:29,280 --> 00:01:32,560
Es uno de esos tipos cuyo modus operandi está siendo
romántico, entonces...

32
00:01:32,810 --> 00:01:35,370
Sientes que tienes algo especial
conexión cuando realmente podría haber sido

33
00:01:35,370 --> 00:01:36,370
literalmente cualquiera.

34
00:01:36,790 --> 00:01:38,590
Así es él con todos los que él
fechas.

35
00:01:39,170 --> 00:01:42,990
Vaya, Melanie, te estás divirtiendo mucho.
tu pecho. Quiero decir, Melanie, eso es

36
00:01:42,990 --> 00:01:47,010
horrible, ¿vale? Lamento mucho lo que pasó
a ti. Ya sabes, algunos chicos son simplemente

37
00:01:47,010 --> 00:01:51,110
esos idiotas. De verdad, sí.
Llévanos de regreso al principio y

38
00:01:51,110 --> 00:01:52,890
solo danos una jugada por jugada de exactamente
lo que pasó. ¿Sabes que? creo que

39
00:01:52,890 --> 00:01:55,310
ella dijo basta. No creo que ella haya dicho
suficiente. Ella no ha terminado.

40
00:01:55,950 --> 00:01:56,970
Ella no ha terminado. ¿Qué?

41
00:01:57,610 --> 00:01:59,170
Ella regresó. Ella ha terminado.

42
00:01:59,510 --> 00:02:00,510
¡Ay!

43
00:02:00,970 --> 00:02:01,970
Estamos cortando eso.

44
00:02:02,250 --> 00:02:04,230
Dios mío, literalmente me rompiste
dedo.

45
00:02:04,490 --> 00:02:06,550
Ay, ¿y sabes qué? Vete a la mierda en el
mismo tiempo.

46
00:02:06,910 --> 00:02:08,150
Literalmente, no puedo moverlo ahora.

47
00:02:08,810 --> 00:02:10,770
Oh Dios, ¿acaso no tenías ya el carpo?
túnel?

48
00:02:11,550 --> 00:02:15,250
Una parte de mí estaba como, ¿esta chica
en realidad salió con Noah, ¿o simplemente estaba

49
00:02:15,250 --> 00:02:16,290
¿él? Quiero decir, fue una locura.

50
00:02:16,950 --> 00:02:20,450
No, quiero decir, Melanie y yo salimos, pero
fue hace mucho tiempo. fue bonito

51
00:02:20,450 --> 00:02:21,450
informal.

52
00:02:21,990 --> 00:02:25,390
Bien, bueno, como pensé, su versión.
fue inexacto.

53
00:02:25,910 --> 00:02:29,370
Sí, ella siempre pensó que éramos mucho
más serio que yo, solo porque

54
00:02:29,370 --> 00:02:30,730
Le regalé flores en su cumpleaños.

55
00:02:32,019 --> 00:02:33,420
¿Le compraste flores en su cumpleaños?

56
00:02:34,660 --> 00:02:37,120
Le compro flores a todas las mujeres de mi vida.
su cumpleaños.

57
00:02:38,700 --> 00:02:41,360
¿Qué más hiciste que la hizo pensar?
¿Era en serio?

58
00:02:43,280 --> 00:02:44,900
Visité a su mamá en el hospital.

59
00:02:46,640 --> 00:02:47,860
Soy rabino. ¿Qué?

60
00:02:48,920 --> 00:02:50,020
Vale, ¿algo más?

61
00:02:51,120 --> 00:02:54,580
La llevé a la boda de mi prima, pero
era como una cosa pequeña y era un

62
00:02:54,580 --> 00:02:57,480
último esfuerzo para ver si podíamos
Incluso... Él fue tu cita en una reunión íntima.

63
00:02:57,480 --> 00:02:59,660
boda familiar? Sí, terminé las cosas
justo después.

64
00:03:00,330 --> 00:03:03,510
Pero puedes ver cómo podría haber sido
sorprendido por eso. ¿Sí?

65
00:03:05,690 --> 00:03:11,090
Sí, lo hago. Lo hago ahora. Pero ya sabes,
fue hace mucho tiempo. yo era joven y

66
00:03:11,090 --> 00:03:12,530
tonto y cometí algunos errores.

67
00:03:15,230 --> 00:03:17,130
¿Qué pasa con tus otras amigas, como
¿Rebeca?

68
00:03:18,550 --> 00:03:21,950
Por lo que tengo entendido, se sentía bonita.
sorprendido también.

69
00:03:22,490 --> 00:03:25,710
Joanne, esto es una locura. Vamos. soy un
buen novio.

70
00:03:25,930 --> 00:03:28,190
Ya lo sabes. Lo sé. eres el mejor
novio.

71
00:03:29,710 --> 00:03:32,930
hasta que dices que nunca fuiste su
novio en absoluto. Escucha, melanie.

72
00:03:32,930 --> 00:03:36,470
Pensé que todo lo que hice significaba que yo era ella
novio serio, cuando en realidad lo era

73
00:03:36,470 --> 00:03:39,970
simplemente haciendo las cosas que eres
se supone que debes hacer cuando estás saliendo

74
00:03:42,010 --> 00:03:43,570
Creo que necesitas comunicarte con
Rebeca.

75
00:03:45,190 --> 00:03:46,470
¿Qué? ¿Por qué?

76
00:03:46,790 --> 00:03:50,370
Porque esta chica hizo que pareciera que eres tú
Éramos una bandera roja andante, Noah y yo

77
00:03:50,370 --> 00:03:53,870
No me gusta la sensación que estoy teniendo.
ahora mismo, y si esto es una relación

78
00:03:53,870 --> 00:03:55,550
patrón tuyo, necesito...

79
00:03:56,140 --> 00:03:59,720
No lo sé. Creo que deberías simplemente
sentarse con Rebecca, escuchar su versión del asunto

80
00:03:59,720 --> 00:04:04,380
historia y aprende de ella para que puedas
No me hagas un día lo que me hiciste

81
00:04:04,380 --> 00:04:05,380
ellos.

82
00:04:08,860 --> 00:04:13,800
Bueno. Si es tan importante para ti, yo
lo hará.

83
00:04:14,140 --> 00:04:15,140
Gracias.

84
00:04:15,660 --> 00:04:18,540
¿Lo harás ahora mismo, sólo para que podamos?
¿terminar con esto? Por favor. acabo de gastar

85
00:04:18,540 --> 00:04:21,839
Tres horas al teléfono hoy con mi
madre. Vamos. No me obligues a hacerlo.

86
00:04:21,860 --> 00:04:25,080
No me obligues a hacerlo. Por favor no lo hagas. Bueno.
Lo haré ahora mismo. Gracias.

87
00:04:35,870 --> 00:04:40,990
Entonces, sí, quiero decir, creo que ambos éramos
conscientes de que teníamos algunos problemas importantes, pero

88
00:04:40,990 --> 00:04:45,370
Nunca hicimos una autopsia adecuada, así que
si hay algo que quieras bajar

89
00:04:45,370 --> 00:04:47,210
tu pecho o pideme, quiero darte
el espacio.

90
00:04:48,030 --> 00:04:49,530
Vale, entonces sí.

91
00:04:50,250 --> 00:04:55,510
Definitivamente no era consciente de que estábamos
teniendo problemas importantes. Nombraste nuestro

92
00:04:55,510 --> 00:04:59,390
niños, se refirieron a mí como su para siempre
familia. Reservamos un alojamiento no reembolsable.

93
00:04:59,390 --> 00:05:02,070
viaje a Portugal dos semanas antes que tú
rompió conmigo.

94
00:05:02,310 --> 00:05:05,430
No tenía idea de que estuvieras teniendo alguna
duda.

95
00:05:05,970 --> 00:05:10,830
No, pero siempre fuiste tan romántico y
cariñoso, cariñoso conmigo. Escucha, estabas

96
00:05:10,830 --> 00:05:14,630
mi novia. no sabia que era
va a pasar entre nosotros. yo no lo hice

97
00:05:14,630 --> 00:05:17,850
seguro, entonces, ya sabes, no quería
herir tus sentimientos.

98
00:05:19,530 --> 00:05:23,050
Rompiste conmigo. Me lastimaste
sentimientos.

99
00:05:23,810 --> 00:05:24,810
Bueno.

100
00:05:25,730 --> 00:05:28,570
No sé qué decir. realmente lo soy
lo siento.

101
00:05:28,970 --> 00:05:33,670
Me esforcé mucho en ser un buen
novio para ti, y honestamente, yo

102
00:05:33,670 --> 00:05:34,670
era.

103
00:05:35,270 --> 00:05:36,830
Estoy seguro de que sí.

104
00:05:57,260 --> 00:05:59,140
Feliz día de San Valentín, mi amor.

105
00:05:59,580 --> 00:06:01,660
Cariño, feliz día de San Valentín.

106
00:06:02,260 --> 00:06:06,440
Oh, Dios. ¿Es este beso de una rosa?

107
00:06:06,740 --> 00:06:09,020
La canción que desearías haber perdido
virginidad a?

108
00:06:09,660 --> 00:06:15,600
Y mi comida secreta favorita. quiero decir,
vamos. Hay más. hay un poco

109
00:06:15,600 --> 00:06:18,780
secreto en el fondo de uno de estos
cucharadas.

110
00:06:20,040 --> 00:06:21,040
Bueno.

111
00:06:23,680 --> 00:06:24,680
Oh,

112
00:06:25,100 --> 00:06:26,100
ahí está.

113
00:06:28,400 --> 00:06:33,200
¿Es este el comienzo de una búsqueda del tesoro? yo
Quiero decir, debo decir que realmente me excité.

114
00:06:33,200 --> 00:06:35,900
con acertijos y juegos de palabras. eso es
la llave de mi casa.

115
00:06:37,740 --> 00:06:40,000
Morgan, quiero que te mudes conmigo.

116
00:06:40,300 --> 00:06:42,160
No puedo tener suficiente de ti.

117
00:06:43,080 --> 00:06:49,900
Tampoco puedo tener suficiente de ti, pero
Yo... ¿hemos estado juntos?

118
00:06:49,900 --> 00:06:51,740
¿el tiempo suficiente? ¿Realmente nos conocemos?
otro?

119
00:06:52,040 --> 00:06:55,780
Sí. Esas son preguntas válidas, que
Por eso no tienes que responder hoy.

120
00:06:56,000 --> 00:06:59,980
Yo sólo... quiero que sepas que esto es
donde estoy. Y hay mucho más

121
00:06:59,980 --> 00:07:00,980
este hermoso día.

122
00:07:01,340 --> 00:07:04,120
Para esta hermosa mujer llamada Morgan.

123
00:07:05,820 --> 00:07:08,860
Sí, estamos bien, ¿sabes? ella la hizo
puntos y la escuché.

124
00:07:09,140 --> 00:07:10,140
Dios, ella está tan involucrada.

125
00:07:10,560 --> 00:07:14,760
Ojalá todos mis ex estuvieran muertos. O en
Al menos en los malos matrimonios, ya sabes. También lo hizo

126
00:07:14,760 --> 00:07:18,420
¿Los chicos analizan la relación? Escucha,
es su primer día de San Valentín juntos.

127
00:07:18,500 --> 00:07:21,580
No quiero hablar de Rebecca,
¿bueno? Tengo muchas sorpresas para ti.

128
00:07:21,840 --> 00:07:22,840
Está bien, está bien.

129
00:07:23,000 --> 00:07:25,930
Si tienes sorpresas. realmente estoy
con ganas de pasar todo

130
00:07:25,930 --> 00:07:26,930
juntos. Yo también.

131
00:07:28,090 --> 00:07:31,010
Voy a almorzar con Morgan.
aunque. Pensé que simplemente lo haríamos,

132
00:07:31,010 --> 00:07:31,629
cosa de la cena.

133
00:07:31,630 --> 00:07:33,670
Bien, tenía un plan para el almuerzo.

134
00:07:34,170 --> 00:07:37,050
íbamos a tomar una pasta -hacer
clase en Austria Mozza.

135
00:07:37,830 --> 00:07:39,150
Oh. Te encanta la pasta.

136
00:07:39,450 --> 00:07:41,910
Me encanta la pasta y me encanta la mozza.

137
00:07:42,630 --> 00:07:44,310
El almuerzo borracho es algo anual.

138
00:07:45,470 --> 00:07:49,290
Quizás también podamos invitar a Morgan. tal vez
la pasta y el vino pueden servir como almuerzo borracho

139
00:07:49,290 --> 00:07:50,290
este año.

140
00:07:50,430 --> 00:07:52,230
Muy bien, revisaremos la aplicación, veremos si
hay espacio.

141
00:07:53,310 --> 00:07:54,490
¿Estás listo para hacer regalos?

142
00:07:54,750 --> 00:07:55,970
Sí, quiero ir primero. Ah, okey.

143
00:07:56,250 --> 00:07:57,250
Pégame.

144
00:08:00,550 --> 00:08:01,550
Oh.

145
00:08:01,710 --> 00:08:02,990
Grande. ¿Qué podría ser esto?

146
00:08:03,770 --> 00:08:04,689
Profundiza, muchacho.

147
00:08:04,690 --> 00:08:05,690
Está bien.

148
00:08:05,750 --> 00:08:06,950
Me gusta leer el libro de cartas.

149
00:08:07,290 --> 00:08:08,290
Vale, está justo ahí.

150
00:08:11,230 --> 00:08:12,230
Bueno.

151
00:08:14,490 --> 00:08:15,630
Santa mierda.

152
00:08:16,370 --> 00:08:17,370
Vamos.

153
00:08:18,280 --> 00:08:22,160
Esta era mi película favorita mientras crecía. yo
Siempre quise este cartel. mi mamá lo haría

154
00:08:22,160 --> 00:08:25,180
Nunca me dejes tenerlo porque ella lo dijo.
No fui con mi habitación. Lo sé. yo

155
00:08:25,180 --> 00:08:28,000
envió mensajes de texto a los jugadores de matzá para pedirles ideas y
todo se juntó.

156
00:08:28,260 --> 00:08:29,260
Dios mío.

157
00:08:29,300 --> 00:08:31,500
Me encanta. Gracias. Sí.

158
00:08:31,860 --> 00:08:33,280
¿Estás listo para el tuyo? Oh sí.

159
00:08:35,679 --> 00:08:36,980
¿Morgan te ayudó?

160
00:08:37,600 --> 00:08:38,659
No necesito ninguna ayuda.

161
00:08:39,520 --> 00:08:45,720
Oh. Esperar. Hay un auto.

162
00:08:47,120 --> 00:08:48,120
Tengo que leer la tarjeta.

163
00:08:48,300 --> 00:08:49,300
Bueno.

164
00:08:51,360 --> 00:08:53,560
Oh, vaya. Me escribiste una tarjeta entera.

165
00:08:53,860 --> 00:08:54,860
Sí.

166
00:08:55,560 --> 00:08:57,100
Lo leeré en cuanto lo abra.

167
00:09:01,440 --> 00:09:04,520
¿Te gusta?

168
00:09:04,820 --> 00:09:05,820
Es precioso.

169
00:09:06,160 --> 00:09:09,260
Es una tal Jennifer Meyer, aparentemente. es
como una cosa entera. Definitivamente es un

170
00:09:09,260 --> 00:09:09,899
cosa, sí.

171
00:09:09,900 --> 00:09:10,900
Está bien, pruébalo.

172
00:09:11,620 --> 00:09:12,620
Bueno.

173
00:09:13,020 --> 00:09:14,020
Bueno.

174
00:09:15,200 --> 00:09:16,200
Ay.

175
00:09:16,940 --> 00:09:17,940
Se ve hermoso.

176
00:09:20,660 --> 00:09:21,740
¿Qué opinas, Jack?

177
00:09:23,240 --> 00:09:24,240
¿Te resulta familiar?

178
00:09:24,620 --> 00:09:26,540
Esperar. No puedo moverme. estoy siendo
pintado.

179
00:09:26,860 --> 00:09:28,680
Otro regalo de San Valentín del Dr. Andy.

180
00:09:28,920 --> 00:09:29,819
Disculpe, señor.

181
00:09:29,820 --> 00:09:31,620
¿Podría por favor darme una
minuto? Gracias.

182
00:09:32,040 --> 00:09:33,120
Gracias. Te lo agradezco.

183
00:09:33,440 --> 00:09:34,520
Bueno. Mirar.

184
00:09:36,640 --> 00:09:40,560
Es el mismo collar. exactamente lo mismo
uno que tiene Rebecca. Oh, joder.

185
00:09:40,960 --> 00:09:45,420
¿En realidad? Conozco cada foto de ella que
existe en Internet, y esto...

186
00:09:45,670 --> 00:09:50,210
collar con su nombre está en ella
perfil de linkedin oh dios mio noah novato

187
00:09:50,210 --> 00:09:53,170
mover ¿qué acaba de conseguir todo su
novias el mismo regalo para

188
00:09:53,170 --> 00:09:58,850
El día de San Valentín, quiero decir, al menos es.
oro real, no, Morgan, no lo entiendes

189
00:09:58,850 --> 00:10:05,590
para mi esta relación es especial y
único y pensé que era para él también

190
00:10:05,590 --> 00:10:09,410
ella siempre dice lo diferente que soy
que cualquier otra persona con la que haya salido, pero

191
00:10:09,410 --> 00:10:14,610
aparentemente solo soy la última melanie
o Rebecca ¿Cómo podría siquiera saberlo, ya que

192
00:10:14,610 --> 00:10:16,070
¿Nos trata a todos exactamente igual?

193
00:10:16,710 --> 00:10:18,430
Vale, bueno, ¿qué vas a hacer?

194
00:10:18,850 --> 00:10:20,530
Voy a ver cómo el resto del día.
va, supongo.

195
00:10:20,870 --> 00:10:21,870
Pero está sobre aviso.

196
00:10:22,270 --> 00:10:23,530
Está bien, mantenme informado.

197
00:10:24,550 --> 00:10:25,710
Oye, ¿puedes volver?

198
00:10:26,570 --> 00:10:27,890
Gracias. Estoy listo.

199
00:10:30,530 --> 00:10:32,630
¿Es este un buen ángulo?

200
00:10:33,110 --> 00:10:36,350
Y eso resultaría en lo que yo haría
llamar un buen tipo de caos.

201
00:10:36,890 --> 00:10:41,670
Ahora verás en la diapositiva cuatro que
Las estadísticas muestran que los hijos únicos son más

202
00:10:41,670 --> 00:10:46,390
probabilidades de cometer delitos violentos que
niños con hermanos que se muestran en la foto

203
00:10:46,390 --> 00:10:49,230
aquí. Oh, en realidad se ve muy linda.
allí.

204
00:10:49,550 --> 00:10:53,930
Sí, lo hace. Ella también está cumpliendo la vida.
en prisión sin posibilidad de

205
00:10:53,930 --> 00:10:59,930
libertad condicional. Ahora, en una nota más positiva,
esto es lo que ChatGPT cree que será nuestro próximo

206
00:10:59,930 --> 00:11:00,930
podría parecer.

207
00:11:01,030 --> 00:11:05,550
Oh, lo odio. no lo he visto en el
pantalla grande. Eso es bastante alarmante.

208
00:11:06,200 --> 00:11:08,400
Hola. Ah, oye. Oh, mierda.

209
00:11:08,660 --> 00:11:10,180
La máquina de burbujas. Sí. Me olvidé.

210
00:11:10,720 --> 00:11:13,180
Feliz día de San Valentín, Reina Ester.

211
00:11:13,400 --> 00:11:17,360
Oh, lo mencionas. son aun mas grandes
que el año pasado. Para un chico desempleado,

212
00:11:17,480 --> 00:11:19,000
realmente tienes tus prioridades en orden.
Sí.

213
00:11:19,580 --> 00:11:22,600
¿Están viendo una película de terror? Qué
es eso? Se supone que es lo que nuestro

214
00:11:22,600 --> 00:11:26,140
El próximo bebé se vería así, pero Esther
no me deja tomarle fotos asi que

215
00:11:26,140 --> 00:11:28,560
Tuve que usar uno de mi cara mezclado con
La de Miriam.

216
00:11:29,540 --> 00:11:30,920
Eres un hombre muy, muy enfermo.

217
00:11:31,300 --> 00:11:34,340
Qué asco. Habrá una pareja
Más diapositivas allí, así que ¿por qué no?

218
00:11:34,340 --> 00:11:36,260
a través de la siguiente pareja. vamos a
Ve a buscar una máquina de burbujas.

219
00:11:36,480 --> 00:11:38,640
Bueno. Odio a este bebé.

220
00:11:39,820 --> 00:11:41,220
Oh, genial, ¿me obligaste a sostenerlo?

221
00:11:41,660 --> 00:11:45,320
Dándole a Joanne el viejo Noah Rocklaw
Especial de San Valentín, ya veo.

222
00:11:45,540 --> 00:11:46,540
Sí, nunca falla.

223
00:11:46,900 --> 00:11:48,900
Oye, un gótico sexy en nuestra casa.

224
00:11:49,300 --> 00:11:50,300
¿Viste a Rebeca?

225
00:11:50,520 --> 00:11:53,820
Empecé a entender jugada por jugada,
¿eh? Eso son malas relaciones públicas para ti, hermano.

226
00:11:54,500 --> 00:11:57,900
No dejes que Joanne se entere de eso.
Amigo, Joanne es quien me obligó a hacerlo.

227
00:11:58,240 --> 00:12:00,860
¿Es ese el tipo de mierda rara que ustedes hacen?
¿Te gusta? No tenemos nada sobre mi

228
00:12:00,860 --> 00:12:03,660
ex. Estoy tratando de hacerla sentir mejor
sobre todo esto. Está bien. vas a ir

229
00:12:03,660 --> 00:12:04,660
Hay que esforzarse mucho, hermano.

230
00:12:05,220 --> 00:12:06,560
Quizás necesite otra máquina de burbujas.

231
00:12:12,140 --> 00:12:13,140
Bueno.

232
00:12:13,720 --> 00:12:14,720
Ay dios mío.

233
00:12:15,120 --> 00:12:16,340
Ustedes parecen locos.

234
00:12:16,640 --> 00:12:20,260
Ey. ¿Qué? Sorprendí a Joanne con un
Paseo en bicicleta tándem. Anduvimos en bicicleta todo el camino.

235
00:12:20,260 --> 00:12:21,260
aquí.

236
00:12:21,340 --> 00:12:22,840
Ah, okey. Guau.

237
00:12:23,140 --> 00:12:25,200
Como el estilo Muppet o...

238
00:12:25,720 --> 00:12:28,760
Fue lindo. Sí. simplemente no me di cuenta
cuántos cerros tenía la ciudad.

239
00:12:28,960 --> 00:12:32,680
Sí. Es un poco más agotador que
Google Maps te haría creer.

240
00:12:32,780 --> 00:12:36,880
Sí. Bueno, el ejercicio es medicina. y eso
sacudirá algo de eso desarraigado,

241
00:12:36,920 --> 00:12:38,500
energía sin trabajo que recibo de ti,
Noé.

242
00:12:38,900 --> 00:12:41,180
Qué lindo. ¿Eres? ¿Tú? No.

243
00:12:41,660 --> 00:12:42,660
Oh,

244
00:12:43,340 --> 00:12:45,340
Dios mío. Acabo de oler a mi muerto
abuela.

245
00:12:45,880 --> 00:12:47,100
¡Oh! Sí.

246
00:12:47,600 --> 00:12:51,900
Entonces el Dr. Andy me llevó a este laboratorio donde
este científico hizo un perfume que

247
00:12:51,900 --> 00:12:53,980
Exactamente como la abuela Minnie. Fue
loco.

248
00:12:54,440 --> 00:12:55,440
Vaya.

249
00:12:55,530 --> 00:12:56,530
Hola muchachos.

250
00:12:56,630 --> 00:13:01,710
Bienvenidos a Osteria Moda. Estamos tan felices
elegiste reservar una experiencia en Airbnb

251
00:13:01,710 --> 00:13:02,710
con nosotros hoy.

252
00:13:02,730 --> 00:13:04,050
Y vaya día será.

253
00:13:04,270 --> 00:13:08,790
Porque estaremos haciendo frescos
Pasta cavatelli desde cero.

254
00:13:09,310 --> 00:13:12,810
Que disfrutaremos... Esto es conducir.
yo loco. Sólo tengo que hacer esto. Oh, mi

255
00:13:12,810 --> 00:13:15,050
Dios. Tengo que hacer esto. Pareces loco.

256
00:13:15,710 --> 00:13:19,330
Está bien, estamos bien. te ayudaré a dar forma
la pasta.

257
00:13:20,470 --> 00:13:22,970
Ese es el dinero ahí mismo. Cuáles son
estamos haciendo aquí?

258
00:13:23,320 --> 00:13:24,900
¿Qué? Es lindo. Te encanta la pasta.

259
00:13:25,240 --> 00:13:27,160
Lo sé, pero ¿cuándo empieza a beber?
¿comenzar?

260
00:13:28,080 --> 00:13:32,580
Disculpe. ¿Vamos a recibir
vino con nuestra clase de hoy? Por supuesto.

261
00:13:32,660 --> 00:13:33,880
Permítame servirle su primer té.

262
00:13:34,640 --> 00:13:35,640
Ahí tienes. Excelente.

263
00:13:38,920 --> 00:13:39,920
Oh.

264
00:13:40,540 --> 00:13:41,540
Eso es bueno.

265
00:13:42,020 --> 00:13:45,320
Oh, no, puedes continuar. Más para
ven. Disfrutar.

266
00:13:47,660 --> 00:13:49,240
¿No podemos conseguir una copa de vino llena?

267
00:13:50,220 --> 00:13:51,760
Creo que es una mancha de sabor. Lo lamento.

268
00:13:52,020 --> 00:13:55,460
No, no te arrepientas. Sí, almuerzo borracho
donde no puedes emborracharte. es totalmente

269
00:13:55,460 --> 00:13:56,460
perfecto.

270
00:13:56,560 --> 00:13:57,560
¿Quieres ir al baño?

271
00:13:58,160 --> 00:13:59,160
Seguro. Bueno.

272
00:13:59,520 --> 00:14:00,600
Está bien, te veré.

273
00:14:02,660 --> 00:14:06,640
Noah, escuché que tuviste una cita.
con tu ex novia ayer.

274
00:14:06,880 --> 00:14:08,880
Es un movimiento interesante, amigo.

275
00:14:14,900 --> 00:14:18,000
Llevándome a un estudio de baile en
¿Día de San Valentín?

276
00:14:18,280 --> 00:14:19,280
Bebé.

277
00:14:19,480 --> 00:14:20,480
¿Qué es esto?

278
00:14:20,640 --> 00:14:22,500
Pensé que habías dicho que los hombres altos no saben bailar.

279
00:14:22,740 --> 00:14:24,760
No, es tu sueño, así que intentémoslo.
¿sabes?

280
00:14:25,040 --> 00:14:29,560
Hola soy antonio y hoy voy
para enseñarte el arte del tango.

281
00:14:30,500 --> 00:14:31,500
Estoy escuchando.

282
00:14:33,880 --> 00:14:37,080
Vale, tengo un secreto. Dios mío, es
¿Por eso estás sonriendo? Pensé que tu

283
00:14:37,080 --> 00:14:38,300
Los chicos tomaban MDMA o algo así.

284
00:14:38,520 --> 00:14:40,240
Bien, entonces la Dra.

285
00:14:40,440 --> 00:14:41,680
Andy me pidió que me mudara con él.

286
00:14:42,700 --> 00:14:43,579
¿Él qué?

287
00:14:43,580 --> 00:14:44,580
No sé.

288
00:14:45,060 --> 00:14:47,420
Um... quiero decir, te apoyo.

289
00:14:47,920 --> 00:14:49,160
¿No te parece un poco rápido?

290
00:14:49,500 --> 00:14:52,780
Quiero decir, todavía no hay nada decidido. el dijo yo
Podría tardar todo el tiempo que necesite. Bien,

291
00:14:52,780 --> 00:14:57,380
correcto. Um, bueno, sólo tú sabes lo que
adecuado para ti. Exactamente.

292
00:14:57,740 --> 00:15:00,660
Cada pareja se mueve a su manera.
ritmo, ¿verdad? Sí, sí.

293
00:15:00,940 --> 00:15:02,080
Espera, ¿qué se supone que significa eso?

294
00:15:03,240 --> 00:15:04,660
Como, literalmente, lo que acabo de decir.

295
00:15:05,360 --> 00:15:09,880
Correcto, pero no todos los pasos son saludables o
normales. Quiero decir, algunos podrían decir que hay

296
00:15:09,880 --> 00:15:12,060
algo así como demasiado rápido. Ah, o también
lento.

297
00:15:13,099 --> 00:15:16,060
¿Sabes qué, Morgan? no quieres
empieza esto conmigo. ¿Qué? un privado

298
00:15:16,060 --> 00:15:19,240
orquesta y el perfume de la abuela Minnie?
Vamos, nos burlamos de cosas así.

299
00:15:19,360 --> 00:15:22,460
Vale, bueno, la gente cambia
relaciones, ¿sí? Dices nena, y yo

300
00:15:22,460 --> 00:15:26,220
regalos increíbles que no fueron dados también a
todas las chicas que vinieron antes que yo, así que...

301
00:15:26,220 --> 00:15:29,640
Vale, bueno, sé que en realidad no
Tengo que orinar, así que deberíamos volver a salir.

302
00:15:29,640 --> 00:15:30,880
allí. Dios mío, ¿tenemos que hacerlo?

303
00:15:31,360 --> 00:15:36,600
Escucha, tu novio arruinó borracho.
almuerzo. Lo sé, lo sé, pero... Tienes

304
00:15:36,600 --> 00:15:37,600
Admítelo, parece divertido.

305
00:15:39,560 --> 00:15:40,560
Hay un poco de llovizna.

306
00:15:40,720 --> 00:15:41,820
¡Mira eso!

307
00:15:42,480 --> 00:15:43,480
Eso también es asombroso.

308
00:15:43,560 --> 00:15:44,700
Perfecto. ¿Es eso perfecto?

309
00:15:45,520 --> 00:15:46,960
¿Deberíamos tomar una botella de vino?

310
00:15:47,500 --> 00:15:50,500
No, no podemos. ¿Por qué no? tengo un curso
para ti en mi bolso. Será divertido. nosotros

311
00:15:50,500 --> 00:15:53,100
ser héroes. No, porque estamos aquí con un
rabino. Tenemos que estar tranquilos.

312
00:15:53,400 --> 00:15:55,040
Oh, Dios. Noah es un narcotraficante.

313
00:15:55,380 --> 00:15:57,100
Bien. Bien. Bien.

314
00:15:58,160 --> 00:16:00,140
¿Lo tienes en tu mano? ¡Ay!

315
00:16:01,600 --> 00:16:02,600
Oh, Dios.

316
00:16:03,140 --> 00:16:09,080
Cinco, seis, siete, ocho y oh, uno,
y dos, y tres, y cuatro, terminan,

317
00:16:09,260 --> 00:16:10,260
cinco. Excelente.

318
00:16:10,470 --> 00:16:11,469
¿Así que estoy así, nena?

319
00:16:11,470 --> 00:16:12,850
Sí, sí, sí. Bueno.

320
00:16:13,530 --> 00:16:14,730
Ocho. Y cinco.

321
00:16:15,070 --> 00:16:18,730
Seis. Siete. Sí. Ocho. Y luego es
una especie de gran hallazgo.

322
00:16:18,990 --> 00:16:22,610
Y luego a ella le gustó un... Estás bien.
Es un poco de peso muerto, pero él es

323
00:16:22,610 --> 00:16:23,950
haciendo lo mejor que puede. Tomemos un cinco.

324
00:16:24,290 --> 00:16:26,610
Hurra. Tomemos un minuto. tomemos un
minuto.

325
00:16:27,850 --> 00:16:29,270
Bueno. Es lindo, nena.

326
00:16:30,210 --> 00:16:34,130
Es muy divertido. ¿Te gustaría algo así?
pararse ahí? ¿Estoy tomando un descanso?

327
00:16:34,130 --> 00:16:36,330
¿lugar? Sí, es un hermoso lugar de descanso.
Bueno.

328
00:16:36,590 --> 00:16:38,610
Antonio, dale.

329
00:16:52,219 --> 00:16:59,200
Me gusta. Lo quiero. Obtuve

330
00:16:59,200 --> 00:17:06,099
él. Lo quiero. Lo tengo. Lo quiero. I
entiendo. Lo quiero. Obtuve

331
00:17:06,099 --> 00:17:09,640
él. ¿Te gusta mi cabello? Mira, gracias. Justo
lo compré.

332
00:17:22,300 --> 00:17:26,140
Ridículo. ¿Sabes que estoy recibiendo
anuncios dirigidos a empresas de mudanzas elegantes

333
00:17:26,140 --> 00:17:27,400
¿Por Morgan y Andy?

334
00:17:27,880 --> 00:17:28,880
Están enfermos.

335
00:17:30,100 --> 00:17:31,300
¿Quieres darnos un baño juntos?

336
00:17:33,440 --> 00:17:35,500
Hace 75 grados. Vamos.

337
00:17:36,440 --> 00:17:37,440
Los baños son divertidos.

338
00:17:37,639 --> 00:17:41,160
Los baños son íntimos por qué no vienes.
acuéstate conmigo en el sofá y te lo mostraré

339
00:17:41,160 --> 00:17:45,340
mi algoritmo tiktok que es íntimo pero
bañarse es como sentarse en la

340
00:17:45,340 --> 00:17:50,000
sofá, excepto que es mejor, simplemente vuelvo a soplar
Me sequé el pelo para deshacerme del casco.

341
00:17:50,000 --> 00:17:54,000
Usa un gorro de ducha, no, ese es el indicado.
cosa que juré que nunca haría delante

342
00:17:54,000 --> 00:17:56,280
Hombre, vamos, es el día de San Valentín.

343
00:17:56,280 --> 00:18:02,700
ver

344
00:18:02,700 --> 00:18:07,160
no es un baño cualquiera.

345
00:18:08,980 --> 00:18:09,980
Es una experiencia.

346
00:18:10,500 --> 00:18:11,500
Está bueno, ¿verdad?

347
00:18:11,600 --> 00:18:12,600
Sí.

348
00:18:13,360 --> 00:18:14,860
Hace un poco de calor. ¿Tienes calor?

349
00:18:15,080 --> 00:18:17,640
No, no, no, no. No, estoy bien.

350
00:18:18,540 --> 00:18:19,540
Aquí.

351
00:18:19,640 --> 00:18:20,640
Gira hacia aquí.

352
00:18:24,540 --> 00:18:28,020
Fácil lo hace. Fácil lo hace.

353
00:18:29,440 --> 00:18:32,900
Ahí estás. Te entendí. Sí. me encanta
mi ojo.

354
00:18:38,720 --> 00:18:40,420
¿Sabes que?

355
00:18:40,860 --> 00:18:42,640
Voy a encender el aire acondicionado sólo por un momento.
segundo, ¿vale?

356
00:18:43,580 --> 00:18:44,580
Oh, Dios.

357
00:18:49,360 --> 00:18:53,000
Vas a tener que hacer todo eso.
otra vez para que Miriam pueda ver.

358
00:18:53,720 --> 00:18:56,820
Espera, no. no voy a hacer un sexy
baile para nuestra hija.

359
00:18:57,040 --> 00:18:58,860
Ay dios mío. Se suponía que eso era
sexy.

360
00:18:59,080 --> 00:19:00,080
Sí. Bebé.

361
00:19:00,860 --> 00:19:01,860
Oh,

362
00:19:04,140 --> 00:19:05,140
es morgan. Sí.

363
00:19:05,480 --> 00:19:06,800
Contéstalo. Contéstalo. No.

364
00:19:07,110 --> 00:19:10,410
No, no, no, está bien. tu puedes
Definitivamente contesta. No tengo que hacerlo.

365
00:19:10,410 --> 00:19:11,570
Dios. Hola Morgana.

366
00:19:11,930 --> 00:19:15,930
Hola. Hola, aquí nos tienes a Esther y a mí.
juntos el día de San Valentín.

367
00:19:16,150 --> 00:19:17,150
Sí, bueno, no tienes que ser raro.

368
00:19:17,590 --> 00:19:21,050
Morgan, ¿por qué carajo llamas?
¿Día de San Valentín?

369
00:19:21,350 --> 00:19:23,950
Porque a quién carajos le importa que sea
¿Día de San Valentín? ¿No han estado ustedes?

370
00:19:23,950 --> 00:19:25,050
casado por como mil años?

371
00:19:25,550 --> 00:19:28,010
Sí, pero para mí es como si fuera un día.

372
00:19:28,730 --> 00:19:31,090
Um, ¿puede Sasha venir a hablar conmigo? necesito
consejo.

373
00:19:31,570 --> 00:19:34,950
Esther, tú también puedes venir. Dios mío,
muchas gracias por la invitación, pero,

374
00:19:34,970 --> 00:19:35,970
Joder, no.

375
00:19:36,270 --> 00:19:39,670
¿Por qué no sigues adelante y vuelves a llamar?
mañana o, ya sabes, nunca.

376
00:19:39,930 --> 00:19:41,250
Vale, bueno, estoy literalmente al frente.

377
00:19:41,990 --> 00:19:42,990
¿Qué?

378
00:19:44,930 --> 00:19:45,930
Morgana. Ah, oye.

379
00:19:46,750 --> 00:19:51,490
Bien. Puede salir y hablar con
tú, como, a través de la ventana del auto para

380
00:19:51,490 --> 00:19:52,289
minutos o menos.

381
00:19:52,290 --> 00:19:54,170
Perfecto. Gracias. No, estoy recibiendo un
temporizador.

382
00:19:54,750 --> 00:19:57,310
Vale, creo que habla en serio
cosa de dos minutos. Saldré enseguida.

383
00:19:59,010 --> 00:19:59,849
Ah, oye.

384
00:19:59,850 --> 00:20:00,990
Hola. Hola.

385
00:20:01,350 --> 00:20:02,350
Hola.

386
00:20:02,530 --> 00:20:03,530
¿Qué estamos haciendo?

387
00:20:03,730 --> 00:20:04,730
¿Qué pasa?

388
00:20:04,830 --> 00:20:05,830
Ah, mmm.

389
00:20:05,880 --> 00:20:08,840
¿Puedo entrar? Te estás metiendo en...
Sí, mantén la ventana abierta.

390
00:20:09,080 --> 00:20:11,740
Está bien. ¿Quieres que haga algo así?
grabación de voz y la reproduciré durante

391
00:20:11,740 --> 00:20:12,740
¿Tú más tarde? Sí. Bueno.

392
00:20:14,160 --> 00:20:17,040
Pero realmente no pensé que ella iba a ir
decir que sí. Simplemente no voy a hacerlo.

393
00:20:17,100 --> 00:20:18,140
Puse el cronómetro en dos minutos.

394
00:20:18,420 --> 00:20:19,500
Vale, bueno, esto no llevará mucho tiempo.

395
00:20:20,040 --> 00:20:23,180
Muy bien, entonces sé que todos lo son,
como, escéptico sobre mí y el Dr. Andy, pero

396
00:20:23,180 --> 00:20:25,700
solo, como, para esta conversación, lo haré
¿Simplemente dejaste eso a un lado?

397
00:20:26,320 --> 00:20:27,520
Sí, está bien. Pizarra limpia.

398
00:20:28,680 --> 00:20:32,820
Bien, entonces... el Dr. Andy me pidió que
mudarse con él.

399
00:20:33,870 --> 00:20:35,430
Mmm. Oh, vaya.

400
00:20:35,730 --> 00:20:38,630
¿Sí? Sí, mudarte con alguien a quien
Acabo de empezar a salir, ese es el

401
00:20:38,630 --> 00:20:40,490
La peor idea jamás vista. Lo sé, lo sé.

402
00:20:41,030 --> 00:20:44,450
No, no me siento listo, pero, como,
No lo sé, ¿tal vez solo tengo miedo?

403
00:20:45,970 --> 00:20:49,330
Vale, bueno, tener miedo no es algo así como
razón para hacer algo o no hacer

404
00:20:49,330 --> 00:20:53,350
algo. Mmm. ¿Bien? Como, todavía
Lamento no haber subido al escenario en un

405
00:20:53,350 --> 00:20:54,350
Espectáculo de ángeles en Las Vegas.

406
00:20:54,870 --> 00:20:56,410
Probablemente fue inteligente, pero sí.

407
00:20:56,650 --> 00:20:59,110
¿Qué pasa con este tipo? él realmente cayó
¿Enamorado de tu terapeuta?

408
00:21:00,510 --> 00:21:02,150
Realmente lo hice.

409
00:21:02,930 --> 00:21:07,890
Quiero decir, y él realmente me ama. yo
Quiero decir, no estaba seguro de que alguna vez lo estaría.

410
00:21:07,890 --> 00:21:11,670
amado así. Quiero decir, incluso pensé
Podría simplemente, no lo sé, ser

411
00:21:11,670 --> 00:21:13,210
desagradable, punto.

412
00:21:13,830 --> 00:21:17,550
Y yo estaba como, todo listo para, como,
Mira hacia adentro y, como, descubre qué

413
00:21:17,550 --> 00:21:20,950
exactamente estaba tan mal conmigo. Pero entonces
El Dr. Andy vino y ahora

414
00:21:20,950 --> 00:21:23,130
no es necesario. Y es increíble.
¿sabes?

415
00:21:24,630 --> 00:21:25,630
Bueno, ¿qué te detiene?

416
00:21:28,950 --> 00:21:32,570
Intenso, sabes que su amor por mí es
como todo consumidor y como me pongo como

417
00:21:32,570 --> 00:21:35,150
realmente envuelto en esto cuando estoy con
él Pero luego me gusta dejar que me guste tomar un

418
00:21:35,150 --> 00:21:37,830
ducharme o algo así y yo digo, ¿qué?
estoy haciendo? Sabes, esto se está moviendo

419
00:21:37,830 --> 00:21:39,850
demasiado rápido. Está bien, lo ralentizaremos.
abajo.

420
00:21:40,090 --> 00:21:47,010
Ya sabes, no hay prisa
correcto. Sí, totalmente. Bueno. yo soy

421
00:21:47,010 --> 00:21:50,630
Sólo me gustaría decirle que no puedo.
múdate con él. Ya sabes, es sólo

422
00:21:50,630 --> 00:21:55,160
demasiado pronto, ya sabes, no somos los
Castores, aunque a esos tipos les gustan.

423
00:21:55,160 --> 00:21:57,400
Esperé durante mucho tiempo. Y dos minutos.

424
00:21:57,680 --> 00:22:00,060
Bueno. Gracias. Qué bueno verte.

425
00:22:00,520 --> 00:22:05,720
Adiós. Está bien. Oh, feliz San Valentín
Día. Feliz día de San Valentín. Gracias.

426
00:22:06,380 --> 00:22:07,680
Adiós. Adiós.

427
00:22:13,240 --> 00:22:16,920
Oh, ¿qué piensas de estos?
aquí?

428
00:22:17,340 --> 00:22:18,340
Sí, los amo.

429
00:22:18,860 --> 00:22:20,460
Y son tuyos.

430
00:22:24,050 --> 00:22:25,050
¿Qué quieres decir?

431
00:22:25,210 --> 00:22:29,150
Un amigo mío hizo polinización cruzada,
y arreglé que les pusieran el nombre

432
00:22:29,150 --> 00:22:30,950
usted. El Morkid.

433
00:22:32,050 --> 00:22:33,050
Oh.

434
00:22:33,790 --> 00:22:38,010
Dios mío. Dr. Andy, esto es demasiado.
No, no, no. Esperar. Morgan, espera uno.

435
00:22:38,010 --> 00:22:40,710
segundo. Esperar. Sólo mírame por un
segundo, ¿vale?

436
00:22:41,110 --> 00:22:45,690
Sé que hay una mujer dura y cínica.
dentro de ti, y ella está gritando no a

437
00:22:45,690 --> 00:22:46,690
todo esto.

438
00:22:46,730 --> 00:22:48,610
Pero estas flores no son para eso.
mujer.

439
00:22:49,330 --> 00:22:53,230
Estos son para Morgan cuyos padres
no trajo ni una sola flor

440
00:22:53,930 --> 00:22:57,170
Cuando empezó Memorias de Acacia,
noveno grado.

441
00:22:57,510 --> 00:22:58,510
Ay dios mío.

442
00:22:58,850 --> 00:23:00,510
No puedo creer que hayas recordado eso.

443
00:23:00,790 --> 00:23:02,270
¿Me estás tomando el pelo? Por supuesto que sí.

444
00:23:06,190 --> 00:23:07,190
Bueno.

445
00:23:07,490 --> 00:23:09,970
Vamos a hacerlo. Vamos. Sí, movámonos
adentro. Vamos.

446
00:23:10,230 --> 00:23:11,209
¿Hablas en serio?

447
00:23:11,210 --> 00:23:12,750
Lo digo en serio. Ay dios mío.

448
00:23:15,970 --> 00:23:19,250
Y tenemos que llevarnos todo esto a casa ahora.
No, no, no. Podemos dejarlos. Está bien,

449
00:23:19,310 --> 00:23:20,310
si. Pero es muy dulce.

450
00:23:20,610 --> 00:23:21,610
Sí, es pesado.

451
00:23:30,280 --> 00:23:31,280
Oye, ¿estás bien?

452
00:23:31,840 --> 00:23:32,759
Oh sí.

453
00:23:32,760 --> 00:23:34,120
Hace un poco de calor ahí dentro.

454
00:23:34,340 --> 00:23:38,300
Mmm. Está bien. Bueno, cuando estés listo,
Ponte algo de ropa, porque tengo una.

455
00:23:38,300 --> 00:23:39,380
Más sorpresa para ti.

456
00:23:39,660 --> 00:23:42,560
¿Sí? Vamos a hacer una caminata nocturna.

457
00:23:44,840 --> 00:23:46,160
¿Una caminata nocturna?

458
00:23:46,380 --> 00:23:47,339
Sí.

459
00:23:47,340 --> 00:23:48,340
¿Nada bueno?

460
00:23:48,440 --> 00:23:51,400
Sólo quiero que este día termine.

461
00:23:52,540 --> 00:23:53,680
Yo... ¿En serio?

462
00:23:54,380 --> 00:23:57,340
¿Qué? No, uh, lo digo con amor.

463
00:24:00,110 --> 00:24:02,030
Este fue el peor día de San Valentín de todos los tiempos.

464
00:24:02,870 --> 00:24:03,870
¿Qué?

465
00:24:04,750 --> 00:24:08,090
¿Me compraste el mismo collar que
¿Tienes para Rebecca?

466
00:24:09,590 --> 00:24:15,210
Oh, quiero decir, no exactamente el mismo. el
lo mismo excepto el mio dice Joanne y el de ella

467
00:24:15,210 --> 00:24:16,210
dice Rebeca.

468
00:24:16,810 --> 00:24:18,670
Ah, bueno, entonces sí.

469
00:24:19,950 --> 00:24:23,870
Noah, ¿qué carajo? ¿Qué? es un
hermoso collar. pensé que lo haría

470
00:24:23,870 --> 00:24:24,890
regalo perfecto para mi novia.

471
00:24:25,290 --> 00:24:26,730
Pero no soy tu novia.

472
00:24:27,350 --> 00:24:28,530
Soy Joanne.

473
00:24:29,150 --> 00:24:31,910
¿Bueno? No quiero que hagas las cosas
solo piensas que se supone que debes hacer

474
00:24:31,910 --> 00:24:34,850
cuando estás saliendo con alguien. te quiero
hacer las cosas que haces cuando estás

475
00:24:34,850 --> 00:24:35,850
fuera conmigo.

476
00:24:37,090 --> 00:24:38,090
Como... Está bien.

477
00:24:38,970 --> 00:24:42,570
¿Recuerdas cuando me compraste la mesita de noche?
¿Lo más romántico jamás visto? si, lo soy

478
00:24:42,570 --> 00:24:45,510
No te conseguiré un mueble
para el día de San Valentín. ¿Por qué no?

479
00:24:46,270 --> 00:24:51,210
Eso es lo que no estás entendiendo. el camino
lo eres todos los días, naturalmente, eso es

480
00:24:51,210 --> 00:24:52,210
romántico.

481
00:24:52,410 --> 00:24:56,930
Es cuando te metes en esto, como, bueno
modo novio que se pone raro.

482
00:24:57,610 --> 00:24:58,610
Es solo...

483
00:24:58,780 --> 00:24:59,980
No parece real.

484
00:25:03,500 --> 00:25:04,500
Bueno.

485
00:25:05,620 --> 00:25:09,600
Sabes, Rebecca en realidad dijo
algo parecido a eso.

486
00:25:09,940 --> 00:25:10,719
Lo siento, ¿qué?

487
00:25:10,720 --> 00:25:14,520
Sí, ella estaba... Estaba un poco enojada.
Ella sintió que la dejé seguir.

488
00:25:14,860 --> 00:25:17,760
¿Por qué no me dijiste esto? yo solo
No quería que me vieras a través de ella.

489
00:25:17,820 --> 00:25:19,500
No quiero que pienses en mí como una mala
persona.

490
00:25:20,820 --> 00:25:22,000
Dios mío, Noé.

491
00:25:23,120 --> 00:25:26,020
Esta, esta versión tuya diciéndome la
verdad?

492
00:25:27,120 --> 00:25:31,520
Me gusta mucho más que la idea.
de que eres una persona perfecta.

493
00:25:32,700 --> 00:25:33,980
Porque no eres perfecto.

494
00:25:35,980 --> 00:25:37,140
Y eso es algo bueno.

495
00:25:37,440 --> 00:25:39,920
Sólo hay lugar para una persona perfecta
en esta relación.

496
00:25:41,180 --> 00:25:42,180
Ese soy yo. Sí.

497
00:25:45,760 --> 00:25:50,380
Sabes, en realidad me alegro de que odiaras
este día de San Valentín.

498
00:25:50,660 --> 00:25:53,820
Quiero decir, odio es una palabra muy fuerte.
No, no, no, no lo es, no lo es. pero

499
00:25:53,820 --> 00:25:55,800
bueno, porque escucha, nosotros...

500
00:25:56,490 --> 00:26:00,610
ser honestos unos con otros, incluso cuando
es difícil, eso es algo que yo

501
00:26:00,610 --> 00:26:02,890
En realidad no he podido hacerlo en ningún
de estas otras relaciones.

502
00:26:03,190 --> 00:26:06,890
Entonces, para mí, este es mi San Valentín perfecto.
Día.

503
00:26:07,870 --> 00:26:08,930
Porque me llevó a esto.

504
00:26:10,110 --> 00:26:11,110
Gracias.

505
00:26:11,750 --> 00:26:17,070
Y puedo devolver el collar.

506
00:26:17,350 --> 00:26:20,650
Oh, no, me lo voy a quedar. yo solo,
es el concepto. No, puedo devolverlo.

507
00:26:20,670 --> 00:26:21,670
no, no te atrevas.

508
00:26:22,690 --> 00:26:24,470
Bien, aunque seamos honestos, lo hago.
tener...

509
00:26:24,910 --> 00:26:28,030
Una pequeña cosa que me molestó
lo hiciste hoy. Realmente no estamos hablando

510
00:26:28,030 --> 00:26:31,470
sobre mí, pero... No me escribiste un
tarjeta. quiero una tarjeta que diga cuanto

511
00:26:31,470 --> 00:26:34,690
me amas y me aprecias. hay
como cuatro días al año donde puedes conseguir

512
00:26:34,690 --> 00:26:35,690
tarjeta así.

513
00:26:36,190 --> 00:26:40,710
Hoy fue uno de esos días. no puedo
realmente pon tu envoltorio arrugado

514
00:26:40,710 --> 00:26:42,550
mi cajón de tarjetas, ¿puedo? No puedo.

515
00:26:43,690 --> 00:26:45,230
¿Tienes un cajón para tarjetas?

516
00:26:45,530 --> 00:26:48,410
Oh, sabes que tengo un cajón para tarjetas, ¿verdad?
pequeño fisgón. Ups.

517
00:26:50,830 --> 00:26:52,570
Lamento preguntarte esto tan tarde.

518
00:26:53,480 --> 00:26:57,180
Pero Joanne, ¿qué te gustaría hacer?
¿Para tus últimas horas del día de San Valentín?

519
00:26:57,740 --> 00:26:58,900
Oh. Sí.

520
00:26:59,240 --> 00:27:01,820
¿Estás seguro de que estás listo para escucharlo? si,
este es tu momento.

521
00:27:03,020 --> 00:27:09,560
Quiero meterme en esta cama, encender el amor.
es ciego, y miralo solo,

522
00:27:09,820 --> 00:27:11,160
por mi cuenta.

523
00:27:13,300 --> 00:27:14,300
¿Está bien?

524
00:27:15,900 --> 00:27:18,080
Sí. ¿Seguro? Está bien.

525
00:27:18,400 --> 00:27:19,520
No, no, no.

526
00:27:24,240 --> 00:27:25,240
Es tu día.

527
00:27:27,020 --> 00:27:28,020
Juana.

528
00:27:29,480 --> 00:27:30,480
Estoy aquí si me necesitas.

529
00:27:31,660 --> 00:27:32,660
Gracias.

530
00:27:36,860 --> 00:27:43,340
Esto es una locura.

531
00:27:43,560 --> 00:27:44,560
Esto es una locura.

532
00:27:44,820 --> 00:27:47,800
¿Pensaste que estaríamos como,
sentado aquí hace como cinco días?

533
00:27:48,000 --> 00:27:50,900
No. Tengo un muy buen presentimiento
estos dos. creo que van a

534
00:27:50,900 --> 00:27:51,900
reír.

535
00:28:02,440 --> 00:28:03,500
Ese fue un episodio corto.

536
00:28:04,080 --> 00:28:05,080
Lo apagué.

537
00:28:05,920 --> 00:28:06,920
Bueno.

538
00:28:08,040 --> 00:28:11,440
Y te escribí una tarjeta.

539
00:28:12,540 --> 00:28:14,000
Me escribiste una tarjeta.

540
00:28:15,680 --> 00:28:16,140
un

541
00:28:16,140 --> 00:28:23,020
mucha ortografía

542
00:28:23,020 --> 00:28:24,020
errores aquí, ¿eh?

543
00:28:25,080 --> 00:28:26,080
Me encanta.

544
00:28:31,370 --> 00:28:37,070
Tal vez sea estúpido, tal vez sea imprudente.
envíame un mensaje de todos modos.

545
00:28:37,750 --> 00:28:43,950
Me enamoro en 30 segundos, me encanta.
corre al cerebro.

546
00:28:44,210 --> 00:28:50,310
Y está bien, lo digo con seguridad, lo estaba
Recordó que el mismo.

547
00:28:50,670 --> 00:28:56,690
Y no lo encuentro, pero ya veremos, yo.
No puedo seguir amando más que nosotros.

548
00:29:12,080 --> 00:29:15,820
Cariño, es imprudente hacer esta ventaja
de todos modos.

549
00:29:16,240 --> 00:29:18,960
Todo enamorado, está equivocado.

550
00:29:19,800 --> 00:29:22,440
Una ráfaga repentina en el cerebro.

551
00:29:23,520 --> 00:29:25,580
Creo que con seguridad.

